Byl jsem tady, byl jsem tam až ses objevila ty a dala mi list list co obrátil můj život.
Trèi ovim putem sada, iduæi puta drugim I onda si mi dao ovo i život mi se vratio u umorno tijelo!
Myslel jsem, že jsem sám, než ses objevila ty.
Mislio sam da sam ja jedini, dok ti nisi došla.
Hned potom, co ses objevila u mě vbytě se zbraní... a obvinila mě, že jsem tě nechala zmlátit.
Nakon što si se ti pojavila u mom stanu s pištoljem, i optužila me da sam unajmila nekog da te napadne.
Právě jsme je začali rozlišovat a eliminovat za pomocí experimentálních technik, když ses objevila ty, Kristen.
Почели смо да их издвајамо и да их елиминишемо помоћу експерименталних техника, када си се ти, Кристен, појавила.
Když ses objevila v Langley, myslel jsem, že to nedokážu.
Znaš, kad si došla u Lengli mislio sam da neæu moæi.
Jo, od té doby, co ses objevila, jsem pozorněji zkoumal lidi, kteří by to mohli být.
Otkad si se pojavila, pažljivije sam posmatrao u ljude koji su možda krtice.
Můj jídelní stůl byl plný jídla každou noc... každou... než ses objevila v mém životě.
Moja kuhinjski sto je bila puna svake veèeri. Pre nego što si ti ušetala u moj život.
Celá léta jsme potřebovaly větší dům a pak ses objevila ty a ukradla nám ho.
Trebala nam je godinama veæa kuæa, a onda si ti došla i ukrala je.
Nikdy nezapomenu na ten den, kdy ses objevila v Somálsku.
Nikada neæu zaboraviti prvi dan kada si se pojavila u Somaliji.
A co teprve jak ses objevila právě včas?
A ti si je maznula u savršeni èas.
A pak ses objevila ty a věci se změnily.
Zatim si došla ti i stvari su se promijenile.
Řeknu jim, že ses objevila ve školce úplně zmatená, blábolící něco o jeho únosu IRA, a že tě drželi jako rukojmí.
Reæi æu da si došla odvaljena u vrtiæ i lupetala kako te je kidnapovala IRA. I da si bila taoc.
Použil artefakt, díky kterému zmizel ve chvíli, kdy ses objevila.
Upotrijebio je artefakt da bi nestao èim si se ti pokazala.
Vím, že tohle nechceš slyšet, ale z tohohle byznysu můžeš stejně rychle zmizet, jako ses objevila.
Znam da ne želiš ovo da èuješ ali kao što si brzo uspela brzo æeš i nestati.
Po všech mučeních, které Fury dokáže vymyslet, by ses objevila jako přítel.
Posle svih muèenja koja Fjuri sprema, ti bi se pojavila kao prijatelj, kao melem.
Totéž jsem cítil ten den, kdy ses objevila v mém životě.
Tako sam se ja osetio onog dana kada si ti ušla u moj život.
A potom... jsme se rozjeli, a když ses objevila, začalo mě to vážně bavit.
И oндa... Кaндa смo нaшли ритaм. И дoк си сe ти пojaвилa, тo je билo тoликo зaбaвнo.
A jak jsem říkal Tess, než ses objevila, zvyšuje svoji hru.
Kao što rekoh Tess prije nego si stigla, promijenio je igru.
A pak ses objevila a mý bum bum bylo pryč. Vzalas mi mý bum bum.
Onda si ti došla i imala taj bum-bum i uzela moj bum-bum..
Kéž bych mohla říct, že mě překvapuje, že ses objevila neohlášená v mém domě.
Volela bih da mogu reæi da sam jednako iznenaðena što te vidim nenajavljenu u svom domu.
Byl jsem vyděšený, ale poté ses objevila ty.
Био сам престрашен. Али онда си се ти појавила.
Všechno bylo fajn, než ses objevila.
Sve je bilo lepo dok se ti nisi pojavila.
Objevíš se u mýho domu jako omluvu, že ses objevila u mýho domu?
Izvinjavaš se što upadaš u moju kuæu tako što upadaš u moju kuæu. Sjajno.
A pak ses objevila ty a vzala jsi mi ho!
Onda si ti došla i otela ga od mene! Ubila si moje dete!
Ujišťuji tě, že jsem měl vše pevně v rukou, než ses objevila.
Samo da vas dvoje znate da sam stvari èvrsto držao pod kontrolom dok se niste pojavili.
Ale když ses objevila ty, ukončila to.
Kad si se ti rodila, okonèala je vezu.
A potom ses objevila ty a i když mi někdo řekl, že to nebude fungovat, a že nakonec všeho našeho zápasení a celé naší práci, že to celé prostě skončí žalem...
A onda si naišao ti. Da mi je neko rekao da ovo neće da uspe... i da će na kraju naše borbe i napornog rada, sve da se završi tugom...
Chci říct, chtěl jsem být kočka, ale pak ses objevila ty, takže to z tebe dělá psa.
Mislim, ja sam trebao da budem macka, ali si se ti pojavila, tako da pretpostavljam da te to cini psom.
V momentě, kdy ses objevila ve Storybrooku, na nás Regina seslala ochranné kouzlo.
Redžina je bacila èini zaštite na oboje onog trena kad si se dovukla u grad.
Abys věděla, Leonard a já jsme byli velmi šťastní, než ses objevila ty.
Znaš, Lenard i ja smo bili veoma sreæni pre nego što si se ti doselila ovde.
0.51606202125549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadajmo se da ovog puta neæe biti tako strašno. 